Стефан д-р Димитър Чолаков
Форум
Къде... от Швеция

VEM KAN SEGLA - КОЙ МОЖЕ ДА ПЛУВА

     VVEM KAN SEGLA
      -
     
      http://www.stefan-tcholakov.eu/index.php?year=2009&id=6878&p=vratza&title=VEM+KAN+SEGLA+-+%CA%CE%C9+%CC%CE%C6%C5+%C4%C0+%CF%CB%D3%C2%C0
      -
     
      Vem kan segla förutan vind
      vem kan ro utan oror ?
      vem kan skiljas från vännen sin,
      utan att fälla tårar !
      -
      Jag kan segla förutan vind,
      jag kan ro utan oror
      men ej skiljas från vännen min
      utan att fälla tårar
     
      -
      НАТИСНИ ТУК-http://www.stefan-tcholakov.eu/index.php?year=2009&id=6878&p=vratza&title=VEM+KAN+SEGLA+-+%CA%CE%C9+%CC%CE%C6%C5+%C4%C0+%CF%CB%D3%C2%C0
      -
     
      [img]http://www.stefan-tcholakov.eu/pic/6878.JPG[/img]
     
      http://www.stefan-tcholakov.eu/pic/6878.JPG
     
     
     
      -
     
      КОЙ МОЖЕ ДА ПЛУВА
     
      Кой може да плува без ветрове ?
      кой може да гребе без гребла ?
      кой може да се раздели с приятеля свой
      без да му падат сълзи !
     
      -
     
      Аз мога да плувам без ветрове !
      Аз мога да плувам без гребла !
      Но, Аз не мога да резделя с приятеля си
      без да ми падат сълзи !
     
      -
     
      Översättare - Превод
     
      Стефан д-р Д Чолаков
     
      2008
     
      Sverige - Швеция - Швеция

[НАЗАД] [НАЧАЛО] [ГОРЕ]